|
THÔNG BÁO
CHẠY TÀU KHÁCH QUỐC TẾ
GIA LÂM - NAM NINH
Áp dụng từ ngày 01/9/2009
1- Kế hoạch chạy tàu:
Kể từ ngày 01/01/2009, Đường sắt Việt Nam tổ chức chạy hàng ngày tàu khách quốc tế Hà Nội - Nam Ninh giữa Nam Ninh (Trung Quốc) và Gia Lâm (Việt Nam).
- Mác tàu: Từ Nam Ninh đi Gia Lâm: mang mác hiệu MR2.
Từ Gia Lâm đi Nam Ninh: mang mác hiệu MR1.
- Các ga dừng đón tiễn khách: Gia Lâm, Bắc Giang, Đồng Đăng (Việt Nam), Bằng Tường, Sùng Tả, Nam Ninh (Trung Quốc).
2- Bảng giờ tàu khách quốc tế Gia Lâm (Việt Nam) - Nam Ninh (Trung Quốc):
|
Tầu MR1 - T8702
|
Tầu T8701 - MR2
|
|
Tên ga
|
Giờ đến
|
Giờ đi
|
Tên ga
|
Giờ đến
|
Giờ đi
|
| Gia Lâm |
|
21.40
|
Nam Ninh |
|
17.45
|
| Bắc Giang |
22.39
|
22.42
|
Sùng Tả
|
19.24
|
19.28
|
| Đồng Đăng |
2.00
|
3.00
|
Bằng Tường |
21.11
|
22.41
|
|
Bằng Tường
|
3.41
|
5.41
|
Đồng Đăng |
23.22
|
0.22
|
|
Sùng Tả
|
7.07
|
7.10
|
Bắc Giang |
3.40
|
3.43
|
| Nam Ninh |
9.12
|
|
Gia Lâm |
4.45
|
|
Ghi chú: Giờ chạy tại các ga trên tính theo giờ Việt Nam.
3- Bảng giá vé tầu du lịch quốc tế Gia Lâm (Việt Nam) - Nam Ninh (Trung Quốc):
Đơn vị: France Thuỵ Sỹ
CHIỀU GIA LÂM - NAM NINH
|
GA ĐI
|
GA ĐẾN
|
KHOẢNG CÁCH
(Km)
|
GIÁ VÉ
(Toa xe nằm cứng hạng 2/0)
|
GIÁ VÉ
(Toa xe nằm mềm hạng 1/4)
|
|
Gia Lâm
|
Bắc Giang
|
44
|
1,81
|
2,97
|
|
Gia Lâm
|
Đồng Đăng
|
157
|
5,35
|
8,66
|
|
Gia Lâm
|
Bằng Tường
|
176
|
6,69
|
10,63
|
|
Gia Lâm
|
Sùng Tả
|
274
|
13,96
|
22,05
|
|
Gia Lâm
|
Nam Ninh
|
396
|
20,29
|
31,53
|
|
|
|
|
|
|
|
Bắc Giang
|
Đồng Đăng
|
113
|
4,34
|
7,13
|
|
Bắc Giang
|
Bằng Tường
|
132
|
5,42
|
8,74
|
|
Bắc Giang
|
Sùng Tả
|
230
|
12,69
|
20,16
|
|
Bắc Giang
|
Nam Ninh
|
352
|
19,02
|
29,64
|
|
|
|
|
|
|
|
Đồng Đăng
|
BằngTường
|
19
|
1,24
|
1,84
|
|
Đồng Đăng
|
Sùng Tả
|
117
|
8,71
|
13,69
|
|
Đồng Đăng
|
Nam Ninh
|
239
|
15,78
|
24,78
|
CHIỀU NAM NINH - GIA LÂM
|
GA ĐI
|
GA ĐẾN
|
KHOẢNG CÁCH
(Km)
|
GIÁ VÉ
(Toa xe nằm cứng hạng 2/0)
|
GIÁ VÉ
(Toa xe nằm mềm hạng 1/4)
|
|
NamNinh
|
Sùng Tả
|
122
|
9,12 |
14,3
|
|
NamNinh
|
BằngTường
|
220
|
14,73
|
23,2
|
|
NamNinh
|
Đồng Đăng
|
239
|
15,78
|
24,78
|
|
NamNinh
|
Bắc Giang
|
352
|
19,02
|
29,64
|
|
NamNinh
|
Gia Lâm
|
396
|
20,29
|
31,53
|
|
|
|
|
|
|
|
SùngTả
|
BằngTường
|
98
|
6,85
|
10,51
|
|
Sùng Tả
|
Đồng Đăng
|
117
|
8,71
|
13,69
|
|
Sùng Tả
|
Bắc Giang
|
230
|
12,69
|
20,16
|
|
Sùng Tả
|
Gia Lâm
|
274
|
13,96
|
22,05
|
|
|
|
|
|
|
|
BằngTường
|
Đồng Đăng
|
19
|
1,24
|
1,84
|
|
BằngTường
|
Bắc Giang
|
132
|
5,42
|
8,74
|
|
BằngTường
|
Gia Lâm
|
176
|
6,69
|
10,63
|
| |
|
|
|
|
| Đồng Đăng |
Bắc Giang
|
113 |
4,34 |
7,13 |
| Đồng Đăng |
Gia Lâm
|
157 |
5,35 |
8,66 |
| |
|
|
|
|
|
Bắc Giang
|
Gia Lâm
|
44 |
1,81 |
2,97 |
Ghi chú: Giá vé trên tính bằng France Thụy Sỹ.
Một số nội dung hành khách cần lưu ý:
- Quý khách phải xuất trình hộ chiếu, visa khi mua vé.
- Tổ chức bán vé tại các ga: Hà Nội, Gia Lâm, Bắc Giang.
- Tạm thời chưa tổ chức bán vé khứ hồi và vé chiều về, chưa nhận chuyên chở hành lý bao gửi. Hành khách có thể đăng ký giữ chỗ lượt về tại ga đi và mua vé lượt về tại ga đến trước giờ tàu chạy 3 ngày.
- Hành khách đi tàu tập thể từ 6 người lớn trở lên được giảm 25% giá vé ngồi. Hành khách mua vé đi tàu tập thể phải có giấy giới thiệu của tổ chức hoặc đơn xin mua vé tàu tập thể.
- Trẻ em từ 4 đến 12 tuổi phải mua vé trẻ em với giá vé bằng 50% giá vé quy định cho người lớn (vé ngồi). Để sử dụng riêng một giường ngủ thì phải mua vé nằm với giá vé bằng tiền vé nằm của người lớn.
- Thời hạn trả vé đi tàu: Đối với cá nhân được phép trả lại trước giờ tàu chạy 6 giờ, với vé tập thể 5 ngày trước giờ tàu chạy. Khi trả vé hành khách bị khấu trừ 20% tiền vé.
- Tỷ giá quy đổi giữa tiền France Thụy Sỹ với tiền Việt Nam đồng căn cứ vào tỷ giá thị trường do Viện nghiên cứu thị trường - giá cả (Bộ Tài Chính) phát hành vào ngày bán vé.
* Quý khách muốn biết thêm chi tiết mời đến bộ phận chỉ dẫn để được cung cấp đầy đủ thông tin về việc mua vé đi tầu.
Hoặc liên hệ theo các địa chỉ:
- Ga Hà Nội: 120 Đường Lê Duẩn - Hà Nội.
Điện thoại: (84). 04. 3942 3697/ 04.3747 0303 - máy lẻ:2395
Fax: (84).04.3822 1724.
- Ga Gia Lâm: Ngõ 481 - Ngọc Lâm - Gia Thụy - Long Biên - Hà Nội.
Điện thoại: (84).04.3873.0083
Fax: (84).04.3873.6687.
- Ga Bắc Giang: Đường Xương Giang - Bắc Giang.
Điện thoại: (84).0240. 355 4397
Fax: (84).0240.355 4121
GA HÀ NỘI
|